OpenAI announced computer-use agents for healthcare workflows, improved trusted clinical search and more than 20 new healthcare plugins.